Moeda comemorativa dedicada ao pitoresco centro administrativo do respectivo Oblast, localizado no rio Seret (afluente do Dnipro), – Ternopil, mencionada pela primeira vez na carta de Sigismund I, Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia, à Jan Tarnowski, para o estabelecimento da cidade.
Ano: 2015
Tema: 475 anos do Primeiro Registro da Cidade de Ternopil
Série: Antigas Cidades da Ucrânia
Facial: 10 Hryven
Metal: Prata (Ag .925) (1,0 Oz)
Peso de Metal Precioso: 31,1 gramas
Peso Total: 33,6220 gramas
Diâmetro: 38,6mm
Borda: Lisa com legendas em baixo-relevo
Qualidade de Cunhagem: Proof
Tiragem: 2.000
Designer: Volodymyr Taran, Oleksandr Kharuk, Serhii Kharuk
Gravação: Volodymyr Demianenko, Anatolii Demianenko
Lançamento: 20 de Agosto de 2015
Catálogo: KM# (novidade)
Valor: US$
ANVERSO: No anverso da moeda acima, contra o fundo de um ornamento, há o pequeno Emblema Nacional da Ucrânia e a inscrição УКРАЇНА (Ucrânia) abaixo. No centro, contra o fundo espelhado, há um panorama da moderna Ternopil com o Brasão de Armas acima. Abaixo, há o ano de emissão da moeda, 2015, e a inscrição semicircular ДЕСЯТЬ ГРИВЕНЬ (dez hrynias).
REVERSO: No reverso da moeda, contra o fundo espelhado, há as inscrições ТЕРНОПІЛЬ / ПЕРША ПИСЕМНА ЗГАДКА (Ternopil / o primeiro registro). No centro, um retrato de Jan Tarnowski contra o fundo de um livro selado estilizado. À direita do retrato há o antigo castelo com as inscrições ЯН ТАРНОВСЬКИЙ / 1540 (Jan Tarnowski / 1540) à direita, e à esquerda a inscrição ТЯRNOPOLIE.
